サイトを立ち上げた、まではよかったものの、正直、どのレベルで話をしようか迷っているのが現状。特に、専門レベルになればなるほど、筆者(特に教授)は、自分のレベルが低いと思われたくないとか、他の書籍と差別化を図るために、より詳しく、より多くの情報を詰め込むから初見ではちょっと難しく感じることがある。
かといって(個人的な好みの問題かもしれないけれど)、犬でも分かる○○とか、サルでも分かる○○っていう類の参考書は好きじゃなかったので、ああいう簡略化しすぎた内容にはしたくないと思っている。
ただ、言えるのは、間違った記載は避ける、ということを第一にしている。例えば、某日本のタイヤメーカが監修になっている書籍に、Magic Formulaのshape factorは横力を表す式の場合には1.3程度、と記載があったけれど、これが当てはまらないタイヤもある(トラックのタイヤと一般車なんて大違いだし…)ので、こういう記載は避けるとか、条件を記載するようにしたいと思う。
話は変わって。今、バースディカードを書いてるんだけれど、こっちはカードの文化があるだけあって可愛いカードが沢山😍 ただ、”for Mum”とか”for boyfriend”ってなっているものが大半で(売り場もカテゴライズされてるし、カードにも”you are the Loveliest boyfriend!”とか書いてある)、just friendでも使えるカードの選択肢が意外と少ないかも?